Bölümler | Kategoriler | Konular | Üye Girişi | İletişim
(isimsiz bir şiir)اسمسز بر شعر
اكلاتدك اكلادم تكرارا ذره لرمله بر داها
دوندم طولاشدم باشقه ير يوق كلدم يينه قابوكا
ربم مسلمانك ديلندن امين اولونمييور ارتق
ارقه مزه صداقتي وفايي اخلاصي دوروستلكي اتدق
بر ده ايشك ايجنه غايت جيركين ريايي قاتدق
البته هر زمان اميدوارم واردر بر يرده حقيقي مسلمان
يوقسه عصر سعادتده مي قالدي؟كلمزمي تكرار؟
او زمانك حسرتيله ياندي تراب و اسمان
ظاهر زمان اخرده يز بر لحظه اونوتيويرييور انسان
اللهم افنديمزك اخلاقني و عقبنده سعادتلي عصرلري ايت بزه احسان
osmanlica.forumotion.com
Amin kardeşim amin.... :'(
çok güzel bir paylaşım allah razı olsun...
Şey...Janwes ::) Bizim Osmanlıcamız yok, anlamıyoruz... :-[
Mümkünse tercüme edebilirsen bizi çok mutlu edersin... ::) :-[
Teşekkür ederiz Janwes...
tabi ederim firdevs27...hiç anlamıyorum demişsin.eğer istersen bu linkteki flaşla birazda olsa osmanlıca öğrenebilirsin.osmanlıcaya yeni başlayanlar için hazırlanmış. çok kolay öğretiyor.acizane tavsiyemdir.
http://www.mollacami.net/forum/index.php/topic,8347.0.html
Anlattın anladım tekraren zerrelerimle birdaha..
Döndüm dolaştım başka yer yok geldim yine kapına,
Rabbim müslümanın dilinden emin olunmuyor artık,
Arkamıza sadakati, vefayı, ihlası, dürüstlüğü attık,
Birde işin içine gayet çirkin riyayı kattık,
Elbette herzaman ümidvarım; vardır bir yerde hakiki müslüman,
Yoksa asrı saadettemi kaldı gelmez mi tekrar?
O zamanın hasretiyle yandı turab ve asuman,
Zahir zamanı ahirdeyiz bir lahza unutuveriyor insan,
Allah'ım efendimizin ahlakını ve akabinde saadetli asırları et bize ihsan.
turab(toprak)
asuman(gök)
asır(zaman)
Amin...Amin...Amin...
.....Vesselam.....
Hakikatten çok çok güzelmiş...
Seni de yorduk Janwes'im, hakkını helal et...
hakkım yoktur kardeşim yinede helal olsun. :)
Kardeşim çok güzel bir işe imzanı atıyorsun. Nitekim Hazreti Ali 'Bana bir harf öğretenin kırk yıl kölesi olurum!' buyuruyor.Allah sizden razi olsun ;)